The marriage broker "swacha" might possibly be sent for and rules given her

The marriage broker “swacha” might possibly be sent for and rules given her

Summoned, the students girl gets in the nice family area of one’s izba wear all of the their unique most useful, bows low so you’re able to their coming moms and dads-in-rules and retires

Assume the flamboyant in our okay more youthful peasant lad, encouraged from the their effective transactions during the “yarmark” on the convinced that he or she is today able to developed good house to possess…

Suppose the fancy of one’s great younger peasant lad, encouraged from the his effective dealings at “yarmark” on the convinced that they are now in a position to set up good household getting themselves, has been considerably removed by particular maiden with whom he has got danced at the reasonable, he’ll get their moms and dads into the their believe at once and you can ask its let.

Today the students people helps make a present of cash, usually on seven roubles, to help you their fiancee

She’ll instantaneously visit the “izba” of reasonable an individual’s parents and you will just after getting gotten towards typical please allowed out-of “milosty prosim” commonly open deals with some such as for example poetically uncertain words since this: “A light dove possess fled from our household features it maybe not come your way?” Appealed so you’re able to therefore delicately, the caretaker, in the event the she cannot favor the newest suit, commonly reply that have equivalent delicacy: “I’ve not seen your dove; this isn’t with our company we do not understand what enjoys getting from it.” However, if the suggestion was pleasing into the mothers, the answer tend to be more simple and truthfully encouraging. Vodka and desserts is delivered to clean out this new “swacha” who’ll after that ask this new down-proper concern: “Do you need to become about So-and-so?” Mom often react: “The relationship does not displease all of us.”

No sooner comes with the fits-inventor departed than just a family group council is named together with girl informed of one’s proposition. At that, if compared or even in- wardly rejoicing, the latest maiden seems that it is just the right procedure in order to cry profusely. Should the idea be repugnant to help you her, their unique wails and you can protestations would-be very overwhelming that there normally be zero solutions but to split out-of negotiations immediately. In case your decision is actually positive the new swacha’s 2nd task is always to program a day where new bridegroom with his mothers ily. At this ceremonial visit the callers beg the mother to demonstrate them the fresh new fiance.

The newest groom’s moms and dads upcoming query your family of one’s bride-to-be to pay them a call regarding inspection, “podvoria smotret,” and you can to be certain by themselves one to its daughter https://kissbrides.com/sv/hongkongcupid-recension/ may come to help you a suitable and you can better-leftover home. On this subject check out, the fresh new bridegroom’s dad matches the family of your bride-to-be having dough, sodium and you will vodka. Candle lights are lit; everyone since the- sembles and you may a good prayer exists, and the challenge of your dowry are settled. A profit check out is established from which the fresh conventional replace from bread takes place; next you will find zero going back, not as much as punishment from dreadful and you may lifelong misfortune or more it’s thought.

The mother and father shake hands and solemnly enter bits and you may distributed a cake for the token of partnership among them developed by so it relationships, plus the equivalent revealing of your burden. And from now on the fresh new etiquette of one’s affair needs much more tears regarding the fiance-to-feel, along with her sidetracked appeal to their mothers become advised “just what she’s got done to feel sent off their particular house.” But for all this pretense from sadness and you may noisy lamentation, it is clear your condition is one of not lamentable, to have she goes toward the latest chapel, followed closely by their godmother, on the day till the relationship, and you will takes part in a support out-of thank you- offering. After ward, she kneels until the priest for his blessing.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert